YOU SAID:

If I cant see the future. How come I know I will sleep today?

INTO JAPANESE

場合は未来は見えません。 どのように私は今日寝るでしょうを知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

If you cannot see the future. How do I sleep today would know.

INTO JAPANESE

場合は未来を見ることはできません。どのように寝る今日は知っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

If you cannot see the future. I think I know how to sleep today.

INTO JAPANESE

場合は未来を見ることはできません。今日寝る方法を知っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

If you cannot see the future. I think that you know how to sleep today.

INTO JAPANESE

場合は未来を見ることはできません。今日寝る方法を知っていることと思います。

BACK INTO ENGLISH

If you cannot see the future. I hope that you know how to sleep today.

INTO JAPANESE

未来を見ることができなければ。私はあなたが今日眠る方法を知っていれば幸いです。

BACK INTO ENGLISH

If we can not see the future. I am pleased if you know how to sleep today.

INTO JAPANESE

未来を見ることができなければ。あなたが今日眠る方法を知っていれば、私は喜んでいます。

BACK INTO ENGLISH

If we can not see the future. I am delighted if you know how to sleep today.

INTO JAPANESE

未来を見ることができなければ。あなたが今日眠る方法を知っていれば、私は喜んでいます。

BACK INTO ENGLISH

If we can not see the future. I am delighted if you know how to sleep today.