YOU SAID:

If I cannot dream then I cannot breathe.

INTO JAPANESE

私は夢を見ることができない私は呼吸できません。

BACK INTO ENGLISH

I can not see the dream I can't breathe.

INTO JAPANESE

私は呼吸ができない夢を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not dream of breathing.

INTO JAPANESE

私は呼吸を夢見ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not dream of breathing.