Translated Labs

YOU SAID:

if I can't sleep, should I get up and go running or watch TV?

INTO JAPANESE

私が眠ることができない場合で、立ち上がって、実行中または腕時計 TV に行く必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you need if you can't I sleep, stand up and go running or watch TV.

INTO JAPANESE

必要な場合は、することはできません睡眠立ち上がって実行して行くまたはテレビを見て私。

BACK INTO ENGLISH

If you want, you can't watch TV or sleep get up and go run me.

INTO JAPANESE

場合は、テレビまたは睡眠取得し、私を実行行くを見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Television or sleep take a if I go can not see.

INTO JAPANESE

テレビや睡眠を取る場合私行くを見ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Take the television and sleep if I go you cannot see.

INTO JAPANESE

私は見ることができないに行く場合は、テレビと睡眠を取る。

BACK INTO ENGLISH

If you go I can not take television and sleep.

INTO JAPANESE

あなたが行く場合は、テレビと睡眠を取ることができない私。

BACK INTO ENGLISH

I can't take sleeping with the TV if you go.

INTO JAPANESE

ならテレビと眠ることはできませんとる

BACK INTO ENGLISH

If you can't sleep with the TV take

INTO JAPANESE

テレビで眠ることができないなら

BACK INTO ENGLISH

If you can't sleep with the TV

INTO JAPANESE

テレビで眠ることができない場合

BACK INTO ENGLISH

If you can't sleep with the TV

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
31Dec09
1
votes