YOU SAID:
If I can't read the furigana I can't understand it.
INTO JAPANESE
ふりがなが読めないと理解できません。
BACK INTO ENGLISH
If you can't read the furigana, you won't understand it.
INTO JAPANESE
ふりがなが読めないと意味が分からないよ。
BACK INTO ENGLISH
If you can't read the furigana, you won't understand the meaning.
INTO JAPANESE
ふりがなが読めないと意味が分かりません。
BACK INTO ENGLISH
If you can't read the furigana, you won't understand the meaning.
That didn't even make that much sense in English.