YOU SAID:

if I can see you you cant find me even if I am like a million miles away and I have too much stuff to do and im cramming it all in

INTO JAPANESE

私があなたを見ることができれば、私は何百万マイルも離れた場所にいても私を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

If I can see you, I can not find myself even in millions of miles away.

INTO JAPANESE

私があなたを見ることができれば、私は何百マイルも離れた場所にいても自分を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Unable to find myself even if I look at you, I was hundreds of miles away.

INTO JAPANESE

場合でも、あなたを見て、自分自身を見つけることができません、何百マイルも離れていました。

BACK INTO ENGLISH

Even if you look at you, you can not find yourself, it was hundreds of miles away.

INTO JAPANESE

たとえあなたを見ても、あなたは何百マイルも離れていました。

BACK INTO ENGLISH

Even if you look at you, you were hundreds of miles away.

INTO JAPANESE

たとえあなたを見ても、あなたは何百キロも離れていました。

BACK INTO ENGLISH

Even if you look at you, you were hundreds of miles away.