YOU SAID:

if I can see you you cant find me even if I am like a million miles away

INTO JAPANESE

私があなたを見ることができれば、私が百万マイル離れた場所であっても私を見つけることはできません

BACK INTO ENGLISH

If I can see you, I can not find me even if it is a million miles away

INTO JAPANESE

私があなたを見ることができるなら、百万マイル離れていても私を見つけることはできません

BACK INTO ENGLISH

If I can see you, you can not find me even a million miles apart

INTO JAPANESE

私があなたを見ることができれば、あなたは百万マイル離れていても私を見つけることができません

BACK INTO ENGLISH

If I can see you, you can not find me even a million miles apart