YOU SAID:

If I can push this open into my eyes then they'll let my daughter live. Please, hold my hand while I drive this pen into my skull.

INTO JAPANESE

私がこれを私の目に押し込むことができれば、彼らは私の娘を生かすでしょう。このペンを頭蓋骨に入れながら手を握ってください。

BACK INTO ENGLISH

If I could push this into my eyes, they would keep my daughter alive. Hold your hand while putting this pen in your skull.

INTO JAPANESE

もし私がこれを私の目に押し込むことができれば、彼らは私の娘を生き続けるだろう。このペンを頭蓋骨に入れながら手を握ってください。

BACK INTO ENGLISH

If I could push this into my eyes, they would keep my daughter alive. Hold your hand while putting this pen in your skull.