YOU SAID:
if I can get up to100votes in 20 mins iwill die. (not literally)
INTO JAPANESE
私が20分以内に最大100票を得ることができるなら、私は死ぬでしょう。 (文字通りではありません)
BACK INTO ENGLISH
If I can get up to 100 votes within 20 minutes, I will die. (It is not literally)
INTO JAPANESE
20分以内に最高100票を獲得できれば、私は死にます。 (文字通りではありません)
BACK INTO ENGLISH
If I get up to 100 votes within 20 minutes, I will die. (It is not literally)
INTO JAPANESE
20分以内に100票まで得たら、私は死にます。 (文字通りではありません)
BACK INTO ENGLISH
If I got 100 votes within 20 minutes, I will die. (It is not literally)
INTO JAPANESE
私は 20 分以内で 100 票を得た、私は死にます。(文字通りそれはない)
BACK INTO ENGLISH
Within 20 minutes I got 100 votes, I will die. (Literally not)
INTO JAPANESE
私は 100 票を得た 20 分以内私は死にます。(文字通りない)
BACK INTO ENGLISH
I got 100 votes I will die within 20 minutes. (Not literally)
INTO JAPANESE
私は 20 分以内で死ぬが 100 票を得た。(ない、文字通り)
BACK INTO ENGLISH
Die in less than 20 minutes I got 100 votes. (Not literally)
INTO JAPANESE
私は 100 票を得た 20 分足らずで死にます。(ない、文字通り)
BACK INTO ENGLISH
I got 100 votes to die in less than 20 minutes. (Not literally)
INTO JAPANESE
私は 20 分足らずで死ぬ 100 票を得た。(ない、文字通り)
BACK INTO ENGLISH
I got 100 votes dying in less than 20 minutes. (Not literally)
INTO JAPANESE
私は 20 分足らずで死ぬ 100 票を得た。(ない、文字通り)
BACK INTO ENGLISH
I got 100 votes dying in less than 20 minutes. (Not literally)
Yes! You've got it man! You've got it