YOU SAID:
If I can flip you give me a vote! oOf I failed
INTO JAPANESE
私が裏返すことができればあなたは私に投票してください! o私は失敗しました
BACK INTO ENGLISH
If I can turn it over, you should vote for me! o i failed
INTO JAPANESE
私がそれを裏返すことができれば、あなたは私に投票するべきです! oiは失敗しました
BACK INTO ENGLISH
If I can turn it over, you should vote for me! oi failed
INTO JAPANESE
私がそれを裏返すことができれば、あなたは私に投票するべきです! oiは失敗しました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium