YOU SAID:

If I call my friend a dude, he will remain as a dude. This is because the dude that I call a dude will remain as a dude until I stop calling him a dude

INTO JAPANESE

私は私の友人に男を呼び出し、男として彼がままになります。これは、私は彼の男を呼び出して停止までおいかけ男が男として残ります

BACK INTO ENGLISH

I call a guy friend of mine and he will remain as a man. Stop mugger, a man remains a man, so that I call him man

INTO JAPANESE

私は私の男の友人を呼び出して、彼は男として残ります。停止強盗、男が男を残って彼を人間と呼ぶ

BACK INTO ENGLISH

I call my guy friend, he remains as a man. Stop robberies, a man remains a man, call him a man

INTO JAPANESE

私は私の男の友人に電話し、彼は男のままです。強盗をやめ、男は男のままで男を呼ぶ

BACK INTO ENGLISH

I called my man's friend and he is a man. Stop robbery, man calls a man as a man

INTO JAPANESE

私は私の男の友人に電話し、彼は男です。強盗をやめ、男は男として男を呼ぶ

BACK INTO ENGLISH

I called my man's friend and he is a man. Stop robbery, a man calls a man as a man

INTO JAPANESE

私は私の男の友人に電話し、彼は男です。強盗をやめ、男は男として男を呼ぶ

BACK INTO ENGLISH

I called my man's friend and he is a man. Stop robbery, a man calls a man as a man