YOU SAID:

If i buy fifteen turtles and i only have twelve cages then some turtles get roomates

INTO JAPANESE

カメを15匹買ってケージが12個しかない場合、何匹かのカメがルームメイトを得るでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you buy 15 turtles and only have 12 cages, some turtles will get roommates

INTO JAPANESE

15 匹のカメを購入し、ケージが 12 個しかない場合、一部のカメはルームメイトを獲得します

BACK INTO ENGLISH

If you buy 15 turtles and only have 12 cages, some turtles will get roommates