YOU SAID:

if i buy 12 kittens does that make me addicted to kittens

INTO JAPANESE

子猫を12匹買うと、子猫にはまっています。

BACK INTO ENGLISH

If you buy 12 kittens, you're addicted to them.

INTO JAPANESE

あなたが12匹の子猫を買うならば、あなたはそれらに中毒です。

BACK INTO ENGLISH

If you buy 12 kittens, you are addicted to them.

INTO JAPANESE

あなたが12匹の子猫を買うならば、あなたはそれらに中毒です。

BACK INTO ENGLISH

If you buy 12 kittens, you are addicted to them.