YOU SAID:

If I burn this house down, will the twitter lads give me money or will I be sent to jail for the rest of my life?

INTO JAPANESE

もし私がこの家を焼き払ったら、ツイッターの連中は私にお金をくれますか、それとも私は一生刑務所に送られますか?

BACK INTO ENGLISH

If I burn down this house, will the twitter guys give me money or will I go to jail for life?

INTO JAPANESE

もし私がこの家を焼き払ったら、ツイッターの人たちは私にお金をくれますか、それとも私は終身刑務所に行きますか?

BACK INTO ENGLISH

If I burn this house down, will people on Twitter give me money or will I go to jail for life?

INTO JAPANESE

もし私がこの家を焼き払ったら、ツイッターの人々は私にお金をくれますか、それとも私は終身刑に処せられるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If I burn down this house, will people on Twitter give me money or will I get life in prison?

INTO JAPANESE

もし私がこの家を焼き払ったら、ツイッターの人たちは私にお金をくれますか、それとも終身刑になりますか?

BACK INTO ENGLISH

If I burn down this house, will people on Twitter give me money or life in prison?

INTO JAPANESE

もし私がこの家を焼き払ったら、ツイッターの人たちは私にお金をくれますか、それとも終身刑を言いますか?

BACK INTO ENGLISH

If I burn this house down, will people on Twitter give me money or say life in prison?

INTO JAPANESE

もし私がこの家を焼き払ったら、ツイッターの人たちは私にお金をくれたり、終身刑を言ったりしますか?

BACK INTO ENGLISH

If I burn this house down, will people on Twitter give me money or say life in prison?