YOU SAID:

if I ate beans and bread and engaged in discourse over that meal, would there be any parallels between me and your mom

INTO JAPANESE

私が豆とパンを食べて、その食事について話し合ったとしたら、私とあなたのお母さんの間に類似点はありますか?

BACK INTO ENGLISH

If I ate beans and bread and we talked about that diet, would there be any similarities between me and your mother?

INTO JAPANESE

私が豆とパンを食べて、その食生活について話したとしたら、私とあなたのお母さんに何か似ている点はありますか?

BACK INTO ENGLISH

If I were to eat beans and bread and talk about that diet, would there be any similarities between me and your mother?

INTO JAPANESE

私が豆とパンを食べてその食事について話すとしたら、私とあなたのお母さんに何か似ているところはありますか?

BACK INTO ENGLISH

If I eat beans and bread and talk about that meal, are there any similarities between me and your mother?

INTO JAPANESE

私が豆とパンを食べてその食事について話すとしたら、私とあなたのお母さんに何か似ているところはありますか?

BACK INTO ENGLISH

If I eat beans and bread and talk about that meal, are there any similarities between me and your mother?