YOU SAID:

If I ate a fried mars bar, would my apricots fall from a tree?

INTO JAPANESE

私は木から落ちる私のアプリコット揚げマーズバーを食べた場合

BACK INTO ENGLISH

If I ate apricot deep-fried Mars bar I fall from trees.

INTO JAPANESE

アプリコット揚げマーズバーを食べた場合、私は木から落ちる。

BACK INTO ENGLISH

If you ate a deep-fried Mars bar apricots, I fall from a tree.

INTO JAPANESE

揚げ火星バー アプリコットを食べた場合、私は木から落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Deep fried if you ate a Mars bar apricot I fall from a tree.

INTO JAPANESE

木から揚げマーズバーのアプリコットを食べた場合が落ちる。

BACK INTO ENGLISH

If you ate a deep-fried Mars bar apricots from the tree will fall.

INTO JAPANESE

食べた場合、ツリーから揚げ火星バー アプリコットは落ちるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you ate a tree deep fried Mars bar apricot falls.

INTO JAPANESE

深いツリーを食べた揚げ火星バー アプリコットが落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Ate a tree deep fried Mars bar apricot falls.

INTO JAPANESE

ツリー深い揚げ火星バー アプリコット転倒を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Tree deep fried eating Mars bars-apricot falls.

INTO JAPANESE

ツリーの深い揚げ食べる火星バー アプリコットの滝です。

BACK INTO ENGLISH

The tree is a deep eating fried Mars bar apricot falls.

INTO JAPANESE

木は深い揚げ火星バー アプリコット滝を食べるです。

BACK INTO ENGLISH

Wood is deep fried Mars bars-apricot falls to eat is.

INTO JAPANESE

木は深い揚げ火星バー アプリコット食べる滝です。

BACK INTO ENGLISH

Wood is deep fried eating a Mars bar apricot falls.

INTO JAPANESE

木は深い揚げたの火星バー アプリコット滝を食べるです。

BACK INTO ENGLISH

Eating's wood is a deep fried Mars bar apricot falls is.

INTO JAPANESE

木材を食べるは、アプリコット滝バー揚げ火星は深いです。

BACK INTO ENGLISH

Wood, deep apricot falls bar deep fried Mars.

INTO JAPANESE

木材、深いアプリコットに落ちる深い揚げ火星バー。

BACK INTO ENGLISH

Fall wood, deep apricot to deep fried Mars bar.

INTO JAPANESE

秋木に深いアプリコットは、マーズバーを揚げ。

BACK INTO ENGLISH

秋木 deep apricot, fried Mars bar.

INTO JAPANESE

秋木深いアプリコットは揚げマーズバーです。

BACK INTO ENGLISH

木深い autumn apricot is a deep-fried Mars bar.

INTO JAPANESE

木深い秋アプリコットは揚げマーズバーです。

BACK INTO ENGLISH

木深い autumn apricot is a deep-fried Mars bar.