YOU SAID:
If I am to fail a disqualifier, do I qualify forcrash someone else's party the probably illogical event I applied for?
INTO JAPANESE
失格となった場合、私が申し込んだおそらく非論理的なイベントに参加する資格がありますか?
BACK INTO ENGLISH
If I am disqualified, will I be eligible to participate in the possibly illogical event I signed up for?
INTO JAPANESE
失格になった場合、私が申し込んだおそらく非論理的なイベントに参加する資格はありますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
