YOU SAID:

If i am so bored that i am bored i Will be bored

INTO JAPANESE

私が退屈しているので私が退屈している場合、私は退屈します

BACK INTO ENGLISH

If i am bored i am bored because i am bored

INTO JAPANESE

退屈なら退屈だから退屈

BACK INTO ENGLISH

Bored because it's boring

INTO JAPANESE

退屈だから退屈

BACK INTO ENGLISH

Boring because it's boring

INTO JAPANESE

退屈だから退屈

BACK INTO ENGLISH

Boring because it's boring