YOU SAID:

if i am satisfied, then there is no reason to keep trying

INTO JAPANESE

私が満足しているなら、努力し続ける理由はありません

BACK INTO ENGLISH

If I'm happy, there's no reason to keep trying

INTO JAPANESE

私が幸せなら、努力し続ける理由はない

BACK INTO ENGLISH

If I'm happy, there's no reason to keep trying.

INTO JAPANESE

私が幸せなら、努力し続ける理由はありません。

BACK INTO ENGLISH

If I'm happy, there's no reason to keep trying.