YOU SAID:

If I am a unicorn then that means that unicorns aren't completely flacid unlike vampires

INTO JAPANESE

もし私がユニコーンなら、それはユニコーンが吸血鬼とは違って完全に落ち着いていないことを意味します

BACK INTO ENGLISH

If I'm a unicorn, that means the unicorn is not completely restless unlike a vampire

INTO JAPANESE

私がユニコーンなら、それは吸血鬼のようにユニコーンが完全に落ち着かないわけではないことを意味します

BACK INTO ENGLISH

If I'm a unicorn, it means that unicorns aren't completely restless like vampires

INTO JAPANESE

私がユニコーンなら、それはユニコーンが吸血鬼のように完全に落ち着かないわけではないことを意味します

BACK INTO ENGLISH

If I'm a unicorn, it means that unicorns aren't completely restless like vampires