YOU SAID:

If I am a spy and I have friends being a spy but that friends being not a spy are not my friends, are my friends truly?

INTO JAPANESE

スパイとスパイされていないお友達は私の友達ではありませんが、スパイであることの友人がいる私、もし本当に私の友人は、?

BACK INTO ENGLISH

I have a friend that does not is spy and spy your friends is not a friend of mine, a spy, if really my friend?

INTO JAPANESE

ない友人がいる私はスパイとスパイあなたの友人は、スパイ、私の友人ではない場合本当に友達ですか?

BACK INTO ENGLISH

If you have no friends I spy and spy your friends at spy, my friend really a friend?

INTO JAPANESE

場合私はスパイし、スパイ スパイ、友人に本当に私の友人であなたの友人の友人があるないか。

BACK INTO ENGLISH

If I spy a spy, a friend really a friend of mine is your friend or not.

INTO JAPANESE

私はスパイ スパイ、本当に私の友人の友人があなたの友人かどうか。

BACK INTO ENGLISH

I spy, really my friends of your friends or not.

INTO JAPANESE

私はスパイ、本当に私の友人の友人か。

BACK INTO ENGLISH

I spy, really my friend?

INTO JAPANESE

私は、本当に私の友人をスパイですか。

BACK INTO ENGLISH

Am I really spying a friend of mine.

INTO JAPANESE

私は本当に私の友人を覗いていますか？

BACK INTO ENGLISH

Am I truly peering at my friend?

INTO JAPANESE

私は本当に私の友人に耳を傾けていますか？

BACK INTO ENGLISH

Am I really listening to my friends?

INTO JAPANESE

私は本当に友達に聞いていますか？

BACK INTO ENGLISH

Have I really asked my friends?

INTO JAPANESE

私は本当に友達に尋ねたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have I really asked my friends?