YOU SAID:
If i am 1 but also 4 then i cannot be 3 but if i could be three then i must be 5 because 6 +3 = 0992 so then my mother must be 7
INTO JAPANESE
もし私が 1 でも 4 でもあるなら、私は 3 にはなれないが、もし私が 3 になれるなら、私は 5 でなければならない。なぜなら 6 + 3 = 0992 なので、私の母は 7 でなければならない
BACK INTO ENGLISH
If I can be both 1 and 4, I cannot be 3, but if I can be 3, I must be 5. because 6 + 3 = 0992 so my mother must be 7
INTO JAPANESE
もし私が 1 と 4 の両方になれるなら、私は 3 にはなれないが、もし私が 3 になれるなら、私は 5 に違いない。
BACK INTO ENGLISH
If I can be both 1 and 4, I can't be 3, but if I can be 3, I must be 5.
INTO JAPANESE
1と4の両方になれるなら3にはなれないけど、3になれるなら5にならなきゃいけない。
BACK INTO ENGLISH
If you can be both 1 and 4, you can't be 3, but if you can be 3, you have to be 5.
INTO JAPANESE
1 と 4 の両方になれるなら 3 にはなれないが、3 になれるなら 5 にならなければならない。
BACK INTO ENGLISH
If you can be both 1 and 4, you can't be 3, but if you can be 3, you must be 5.
INTO JAPANESE
1 と 4 の両方になれるなら 3 にはなれないが、3 になれるなら 5 にならなければならない.
BACK INTO ENGLISH
If you can be both 1 and 4, you can't be 3, but if you can be 3, you must be 5.
That didn't even make that much sense in English.