YOU SAID:

If honey is what you covet, you'll find that they love it because they guzzle up the thing you prize

INTO JAPANESE

蜂蜜があなたが切望するものである場合、彼らはあなたが賞賛するものを飲み込むので、彼らはそれを愛していることがわかります

BACK INTO ENGLISH

If honey is what you crave, you will find that they love it because they swallow what you admire

INTO JAPANESE

蜂蜜があなたが切望するものである場合、彼らはあなたが賞賛するものを飲み込むので、彼らはそれを愛していることがわかります

BACK INTO ENGLISH

If honey is what you crave, you will find that they love it because they swallow what you admire