YOU SAID:
if hires err's, remove /hires from path
INTO JAPANESE
場合は採用を誤るは、パスから/hires を削除
BACK INTO ENGLISH
Err if employing a path from /hires
INTO JAPANESE
/Hires からのパスを用いた場合を誤る
BACK INTO ENGLISH
Incorrectly when using a path from the /hires
INTO JAPANESE
誤って、/hires からのパスを使用する場合
BACK INTO ENGLISH
If you accidentally use the path from the /hires
INTO JAPANESE
誤って、/hires からのパスを使用する場合
BACK INTO ENGLISH
If you accidentally use the path from the /hires
This is a real translation party!