YOU SAID:

If he sells sea shells on the sea shore, how many sea shore shells to be sure?

INTO JAPANESE

もし彼が海岸に海の殻を売っているなら、確かめる海の殻の数はいくつですか？

BACK INTO ENGLISH

If he sells sea shells to the coast, how many sea shells do you have?

INTO JAPANESE

彼が海の殻を海岸に売るなら、あなたは何匹の海の殻を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

If he sells the sea shell to the coast, how many ocean shells do you have?

INTO JAPANESE

彼は海岸に貝殻を販売している場合どのように多くの海のシェルを持っていますか

BACK INTO ENGLISH

If he sells the seashells on the coast have how many sea shells?

INTO JAPANESE

彼が販売している海岸の貝殻はどのように多くの貝殻をあるか。

BACK INTO ENGLISH

How many shells he sells seashore shells?

INTO JAPANESE

どのように多くのシェル彼貝殻?

BACK INTO ENGLISH

How many shells his shell?

INTO JAPANESE

どのように多くの彼のシェルをシェル?

BACK INTO ENGLISH

How many of his shell is the shell?

INTO JAPANESE

シェルはどのように自分の殻の多くですか。

BACK INTO ENGLISH

Shell is how many of their shells.

INTO JAPANESE

シェルはどのように自分の殻の多くです。

BACK INTO ENGLISH

Shell is how many of their shells.