YOU SAID:

If he's lying don't come crying... Mother knows best

INTO JAPANESE

彼が嘘をついているなら泣かないで... お母さんが一番知っている

BACK INTO ENGLISH

Don't cry if he's lying... Mom knows best

INTO JAPANESE

彼が嘘をついたとしても泣かないで... お母さんが一番知っている

BACK INTO ENGLISH

Don't cry if he lies... Mom knows best

INTO JAPANESE

彼が嘘をついても泣かないで…ママが一番知ってる

BACK INTO ENGLISH

Don't cry when he lies... Mom knows best

INTO JAPANESE

彼が嘘をついたときに泣かないで... お母さんが一番知っている

BACK INTO ENGLISH

don't cry when he lies... mom knows best

INTO JAPANESE

彼が嘘をついたときは泣かないで... お母さんが一番知っている

BACK INTO ENGLISH

Don't cry when he lies... Mom knows best

INTO JAPANESE

彼が嘘をついたときに泣かないで... お母さんが一番知っている

BACK INTO ENGLISH

don't cry when he lies... mom knows best

INTO JAPANESE

彼が嘘をついたときは泣かないで... お母さんが一番知っている