YOU SAID:

If he is murdered, he will be killed

INTO JAPANESE

場合は、彼を殺害すると、彼は殺される

BACK INTO ENGLISH

And if you kill him, he is killed

INTO JAPANESE

殺されている彼を殺す場合と

BACK INTO ENGLISH

And if you kill that killed him

INTO JAPANESE

あなたを殺すかどうかと彼を殺した

BACK INTO ENGLISH

Killed him and whether or not to kill you

INTO JAPANESE

彼とあなたを殺すかどうかを殺した

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to kill him and you killed

INTO JAPANESE

彼とあなたが殺した殺すためにかどうか

BACK INTO ENGLISH

Killed him with you whether or not to kill

INTO JAPANESE

あなたを殺すためにかどうかが彼を殺した

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to kill you killed him

INTO JAPANESE

あなたを殺すために彼が死亡したかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not he died to kill you

INTO JAPANESE

彼はあなたを殺すために死亡したかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to kill you he died

INTO JAPANESE

殺すために彼が死亡したかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not he died to kill

INTO JAPANESE

彼は殺すために死亡したかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to kill he died

INTO JAPANESE

殺すためにかどうか彼が死んだ

BACK INTO ENGLISH

He died to kill

INTO JAPANESE

彼は殺すために死んだ

BACK INTO ENGLISH

To kill him dead

INTO JAPANESE

死んで彼を殺すために

BACK INTO ENGLISH

To die, to kill him

INTO JAPANESE

彼を殺すために死ぬために

BACK INTO ENGLISH

To die to kill him

INTO JAPANESE

彼を殺すために死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Die to kill him

INTO JAPANESE

彼を殺すために死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Die to kill him