YOU SAID:

If harry styles styled hairstyles would he then be a hairstylist

INTO JAPANESE

ハリーがヘアスタイルをスタイリングした場合、彼はヘアスタイリストになりますか

BACK INTO ENGLISH

If Harry styled his hair, would he be a hair stylist?

INTO JAPANESE

ハリーが自分の髪をスタイリングするとしたら、ヘアスタイリストになるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If Harry were to style his own hair, would he be a hair stylist?

INTO JAPANESE

ハリーが自分の髪をスタイリングするとしたら、ヘアスタイリストになるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If Harry were to style his own hair, would he be a hair stylist?