YOU SAID:
if harry had one apple too many, why did he still carry it with him?
INTO JAPANESE
ハリーが1つのリンゴを持っていたのに、なぜ彼はまだそれを持っていたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did he still have it when Harry had one apple?
INTO JAPANESE
ハリーがリンゴを1つ持っていたのに、なぜ彼はまだそれを持っていたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did he still have one when Harry had one?
INTO JAPANESE
ハリーが持っていたのに、なぜ彼はまだ持っていたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did he still have it when Harry had it?
INTO JAPANESE
ハリーがそれを持っていたのに、なぜ彼はまだそれを持っていたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did he still have it when Harry had it?
Well done, yes, well done!
