YOU SAID:

if god loved us, why does he let us suffer

INTO JAPANESE

神が人類を愛された場合どうして彼をさせる私たち苦しむ

BACK INTO ENGLISH

If God loves humanity to him why we suffer

INTO JAPANESE

神は、なぜ我々 に苦しむ彼は、人類を愛しているなら

BACK INTO ENGLISH

If God loves humanity he why we suffer

INTO JAPANESE

神は、人類を愛しているならなぜ我々 に苦しむ彼

BACK INTO ENGLISH

If God loves human beings why we suffer

INTO JAPANESE

神は、なぜ我々 に苦しむ人間を愛しているなら

BACK INTO ENGLISH

If God loves human beings why we suffer