YOU SAID:
If God had not wanted you dead he would not have created me!
INTO JAPANESE
もし神があなたを死なせたくなければ、彼は私を創造しなかったでしょう!
BACK INTO ENGLISH
If God didn't want you to die, he wouldn't have created me!
INTO JAPANESE
もし神があなたに死んでほしくないなら、彼は私を創造しなかったでしょう!
BACK INTO ENGLISH
If God didn't want you to die, he wouldn't have created me!
That didn't even make that much sense in English.