YOU SAID:

If God does not exist, then does the origin of things lie in nonexistence?

INTO JAPANESE

もし神が存在しないなら、事物の起源は存在しないことにあるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If God does not exist, does the origin of things lie in non-existence?

INTO JAPANESE

神が存在しないとすれば、物事の起源は存在しないことにあるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If God doesn't exist, is the origin of things in non-existence?

INTO JAPANESE

神が存在しなければ、事物の根源は無にあるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If God does not exist, is the origin of things in nothingness?

INTO JAPANESE

もし神が存在しないなら、物事の起源は無にあるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If God does not exist, do things originate in nothingness?

INTO JAPANESE

もし神が存在しないなら、物事は無から生じるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If God doesn't exist, do things come from nothing?

INTO JAPANESE

神が存在しない場合、物事は無から生じるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If God doesn't exist, do things come from nothing?