YOU SAID:
If, for any reason, you are unable to attend the Awards, please return this missive with the messenger.
INTO JAPANESE
何らかの理由で賞に出席できない場合は、メッセンジャーでこの告知を返送してください。
BACK INTO ENGLISH
If you are unable to attend the award for any reason, please return this notice with a messenger.
INTO JAPANESE
何らかの理由で賞に出席できない場合は、メッセンジャーでこの告知を返送してください。
BACK INTO ENGLISH
If you are unable to attend the award for any reason, please return this notice with a messenger.
You've done this before, haven't you.
