YOU SAID:

if five out of four people have a problem with fractions, does that mean the person who wrote this doesn't?

INTO JAPANESE

5 のうち 4 人は分数の問題がある場合はこれを書いた人を意味しますか?

BACK INTO ENGLISH

Means the person who wrote it may issue fractions of 4 out of 5?

INTO JAPANESE

それを書いた人の手段は 5 のうち 4 の分数を発することができるか。

BACK INTO ENGLISH

Means the person who wrote it could emit a fraction of 4 out of 5.

INTO JAPANESE

それを書いた人の手段 5 のうち 4 の割合が出力されます。

BACK INTO ENGLISH

Out of those who wrote it means 5 output ratio of 4.

INTO JAPANESE

書いた人からそれは 4 の 5 の出力の比を意味します。

BACK INTO ENGLISH

From the person who wrote it means a ratio of 4-5 output.

INTO JAPANESE

書いた人からそれは 4-5 の出力の比を意味します。

BACK INTO ENGLISH

From the person who wrote it means the ratio of the output of the 4-5.

INTO JAPANESE

書いた人からそれは 4-5 の出力の比を意味します。

BACK INTO ENGLISH

From the person who wrote it means the ratio of the output of the 4-5.