YOU SAID:

If finished, remove the layer that contains your OLE profile picture and re-save your file (as a JPEG). Upload your Julian Opie Selfie to our social stream. Modify your business card to display your new selfie as an AR image.

INTO JAPANESE

完了したら、OLEプロファイル画像を含むレイヤーを削除し、ファイルを（JPEGとして）再保存します。 Julian Opie Selfieをソーシャルストリームにアップロードします。名刺を修正して、新しい自分撮りをAR画像として表示します。

BACK INTO ENGLISH

When finished, delete the layer containing the OLE profile image and resave the file (as a JPEG). Upload Julian Opie Selfie to social streams. Modify your business card and display your new selfie as an AR image.

INTO JAPANESE

終了したら、OLEプロファイル画像を含むレイヤーを削除し、ファイルを（JPEGとして）再保存します。 Julian Opie Selfieをソーシャルストリームにアップロードします。名刺を修正して、新しい自分撮りをAR画像として表示します。

BACK INTO ENGLISH

When finished, delete the layer containing the OLE profile image and re-save the file (as a JPEG). Upload Julian Opie Selfie to social streams. Modify your business card and display your new selfie as an AR image.

INTO JAPANESE

終了したら、OLEプロファイル画像を含むレイヤーを削除し、ファイルを（JPEGとして）再保存します。 Julian Opie Selfieをソーシャルストリームにアップロードします。名刺を修正して、新しい自分撮りをAR画像として表示します。

BACK INTO ENGLISH

When finished, delete the layer containing the OLE profile image and re-save the file (as a JPEG). Upload Julian Opie Selfie to social streams. Modify your business card and display your new selfie as an AR image.