YOU SAID:

If fighting is to result in victory one must fight

INTO JAPANESE

1 つの勝利を戦う必要がありますが発生するが戦いの場合

BACK INTO ENGLISH

Cause you need to win one fight that battle when

INTO JAPANESE

原因は時の戦いの一つ勝つ戦いする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Cause when the battle win one battle should be.

INTO JAPANESE

可能性の戦い 1 つの戦いに勝つときがあります。

BACK INTO ENGLISH

You could fight one fight to win.

INTO JAPANESE

勝つための 1 つの戦いを戦うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can win one battle to fight.

INTO JAPANESE

戦うために 1 つの戦いを勝つことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can win one battle to fight.