YOU SAID:

"If fighting is sure to result in victory, then you must fight!" Sun Tzu said that, and I'd say he knows a little more about fighting than you do pal, because he invented it, and then he perfected it so that no man could best him in the ring of honor!

INTO JAPANESE

「戦いは勝利につながるように、場合必要があります戦う!」孫子が言ったと彼はあなたの仲間は、彼は、それを発明したために、彼は男が最高のない彼の名誉のリング、完成よりの戦いについてもう少し知っていると言えるでしょう!

BACK INTO ENGLISH

"Fight leads to victory, so if you must fight!" I say to Sun Tzu said he invented it he is your companion, he knows little about the battle from the ring of honor's best man was not his, and finished!

INTO JAPANESE

「戦いは勝利につながるので、戦う必要がありますもし!」私は日曜日 Tzu は彼がそれを発明したと述べた彼はあなたの仲間、彼は名誉の最高の男のリングからの戦いについて少しは、彼ではなかったし、終了を知っている!

BACK INTO ENGLISH

"Must fight the battle leads to the victory, so there!" I Sun Tzu that he invented it and said he was your mate, he about battles from the ring of honor's best man, he was not and, knowing the end!

INTO JAPANESE

「勝利は、そこに戦いのリードを戦う必要があります!」私は日曜日 Tzu 彼がそれを発明した、あなたの仲間は、彼の名誉の最高の男のリングからの戦いについて彼が言った彼でした、終わりを知らず!

BACK INTO ENGLISH

"You must win fight there battles leads!" My Sun Tzu he invented it, your fellow without knowing the end was he what he said about the battle from the ring of honor with his best man!

INTO JAPANESE

「戦いに勝つ必要がありますあなたがリードの戦い!」日曜日 Tzu は彼がそれを発明した私、終わりを知らずにあなたの仲間は彼の名誉のリングからの戦いについて彼の最高の男と言った彼にだった!

BACK INTO ENGLISH

"You must win the battle is a battle of the lead!" Sun Tzu I he invented it, end not knowing your mate was from ring of honor his fight with his best man and said to him!

INTO JAPANESE

「勝たなければならない戦いはリードの戦い!」太陽 Tzu 彼は最後のリングからあなたのチームメイトだったかわからない、それを発明した私は最高彼の彼の戦いを称える男し、彼に言った!

BACK INTO ENGLISH

See battle of Reed's must win the battle! " Sun Tzu he dont know were your teammates from the ring last, I invented it the best man fighting for his honor, and said to him!

INTO JAPANESE

リードの戦いの戦いに勝つ必要がありますを参照してください!"孫子彼は知らないがリングからチームメート最後、私が彼の名誉のために戦って最高の男を発明し、彼に言った!

BACK INTO ENGLISH

Lead battle to win you must see! " Sun Tzu that he does not know from teammates last, I told him, and then invent the best man fighting for the honor of his!

INTO JAPANESE

勝つための鉛の戦いを参照してくださいする必要があります!"孫子彼を最後のチームメイトから知っていない、私は、彼に言ったし、彼の名誉のために戦って最高の男の発明!

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the lead to win the battle must be! " Sun Tzu he do not know from the last team-mate, and I said to him, fighting for the honor of his invention of the best man!

INTO JAPANESE

参照してください勝つために戦いをする必要があります!"日曜日 Tzu 彼は最後のチームメイトから知っていないと私は最高の男の彼の発明の名誉のために戦って、彼に言った!

BACK INTO ENGLISH

Please see the need to fight to win! " Sun Tzu's my best and he did not know from the last team-mate told him, fighting for his man's inventions honor!

INTO JAPANESE

勝つために戦う必要性を参照してください!"太陽 tzu's ベストと彼が最後のチームメイトから知りませんでした語った彼は、彼の人間の発明の名誉のために戦う!

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the need to fight to win! " I didn't know from the last solar tzu's vest and his teammates told him that honor for the invention of his human to fight!

INTO JAPANESE

勝つために戦う必要がありますを参照してください!「最後の太陽 tzu's ベストから知らなかったと彼のチームメイトが戦うために彼人間発明名誉を言った!

BACK INTO ENGLISH

You must fight to win and see! " To fight for his teammates but did not know from Sun tzu's the last he said human inventions honor!

INTO JAPANESE

獲得して戦う必要があります!"彼のチームメイトがないために戦う tzu の人間の発明の名誉と述べた最後の太陽から知っている!

BACK INTO ENGLISH

You must won the fight! " Invention of tzu fight for his teammates but not for humans know from the last Sun said the honor!

INTO JAPANESE

あなたは戦いを獲得する必要があります!"シーズーの発明は彼のチームメイトのために戦うが、最後の日は名誉であるから知っている人間のため!

BACK INTO ENGLISH

Need you to win the battle! " Fight for the team-mate of his invention of the Shih Tzu, but for the man who knows because it is the last day of honor!

INTO JAPANESE

戦いに勝つために必要がある!"シーズーの彼の発明のチームメイトがの最後の日はそれを称えるために知っている人のために戦う!

BACK INTO ENGLISH

There is need to win the battle! " Shih Tzu he invented team-mate is the fight for those who know it to honor the last day!

INTO JAPANESE

戦いに勝つために必要がある!"シーズー チームメイトを発明した彼は最後の日の名誉にそれを知っている人のための戦い!

BACK INTO ENGLISH

There is need to win the battle! " He invented the Shih Tzu mate for those who know it in honor of the day the last battle!

INTO JAPANESE

戦いに勝つために必要がある!「彼は最後の戦いの日の名誉でそれを知っている人のシーズー仲間を発明した!

BACK INTO ENGLISH

There is need to win the battle! " He invented a fellow Shih Tzu, final battle of honor, you know it!

INTO JAPANESE

戦いに勝つために必要がある!"彼は仲間のシーズー、名誉の最後の戦いを発明した、あなたはそれを知っている!

BACK INTO ENGLISH

There is need to win the battle! " He invented a fellow Shih Tzu, final battle of honor, you know it!