YOU SAID:

if fies fly after flies then flies fly after flies

INTO JAPANESE

蝿が飛んだ後に飛ぶなら、飛行は飛行後に飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Fly flight after flight fly after flies flew

INTO JAPANESE

飛行後フライフライフライフライフライ後

BACK INTO ENGLISH

Flight after the fly fly fly fly fly after

INTO JAPANESE

後ハエの飛ぶ飛ぶ飛ぶ飛ぶ後フライト

BACK INTO ENGLISH

Flies after flies Fly fly Flight after flying Flight

INTO JAPANESE

ハエ ハエ ハエはフライト後飛行後

BACK INTO ENGLISH

Flies fly flies after flight

INTO JAPANESE

フライフライフライフライフライフライ

BACK INTO ENGLISH

Fly fly fly fly fly fly fries

INTO JAPANESE

♪蝶々、蝶々、飛んでいけ

BACK INTO ENGLISH

Butterfly, butterfly, fly fly away.

INTO JAPANESE

♪蝶々、蝶々、飛んでいけ

BACK INTO ENGLISH

Butterfly, butterfly, fly fly away.