YOU SAID:

if falling in love is a strange work of art all of your battles will shape who you are and know that your scars are my favorite part

INTO JAPANESE

恋に落ちる芸術の奇妙な作品である場合、あなたの戦いのすべてがあなたが誰であるかを形作り、あなたの傷跡が私のお気に入りの部分であることを知っています

BACK INTO ENGLISH

If falling in love is a strange piece of art, all of your battles form who you are and know that your scars are my favorite part

INTO JAPANESE

恋に落ちることは奇妙な芸術作品であるならば、あなたの戦いのすべてがあなたが誰であるかを形成し、あなたの傷跡が私のお気に入りの部分であることを知っています

BACK INTO ENGLISH

If falling in love is a strange work of art, all of your battles form who you are and know that your scars are my favorite part

INTO JAPANESE

恋に落ちることは奇妙な芸術作品であるならば、あなたの戦いのすべてがあなたが誰であるかを形成し、あなたの傷跡が私のお気に入りの部分であることを知っています

BACK INTO ENGLISH

If falling in love is a strange work of art, all of your battles form who you are and know that your scars are my favorite part