YOU SAID:

If exist an 'one2many' field as child of another field, this 'one2many' get only empty lines and Javascript dataset set wrong 'refer_id', causing a bad query with False values and 'one2many_v_id' as 'inverse_id'.

INTO JAPANESE

「one2many」フィールドが別のフィールドの子として存在する場合、この「one2many」は空行のみを取得し、Javascript データセットが間違った「refer_id」を設定するため、False 値と「one2many_v_id」を「inverse_id」として不適切なクエリが発生します。

BACK INTO ENGLISH

If a 'one2many' field exists as a child of another field, this 'one2many' will only get empty rows, and the Javascript dataset will set the wrong 'refer_id', so the False value and 'one2many_v_id' will change to 'inverse_id ' results in an inappropriate query.

INTO JAPANESE

「one2many」フィールドが別のフィールドの子として存在する場合、この「one2many」は空の行のみを取得し、Javascript データセットは間違った「refer_id」を設定するため、False 値と「one2many_v_id」は「inverse_id」に変更されます。不適切なクエリになります。

BACK INTO ENGLISH

If a 'one2many' field exists as a child of another field, this 'one2many' will only get empty rows and the Javascript dataset will set the wrong 'refer_id', so the False value and 'one2many_v_id' will be ' inverse_id”. Bad query.

INTO JAPANESE

「one2many」フィールドが別のフィールドの子として存在する場合、この「one2many」は空の行のみを取得し、Javascript データセットは間違った「refer_id」を設定するため、False 値と「one2many_v_id」は「inverse_id」になります。クエリが正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

If a 'one2many' field exists as a child of another field, this 'one2many' will only get empty rows and the Javascript dataset will set the wrong 'refer_id', so the False value and 'one2many_v_id' will be ' inverse_id". Your query is incorrect.

INTO JAPANESE

「one2many」フィールドが別のフィールドの子として存在する場合、この「one2many」は空の行のみを取得し、Javascript データセットは間違った「refer_id」を設定するため、False 値と「one2many_v_id」は「inverse_id」になります。クエリが正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

If a 'one2many' field exists as a child of another field, this 'one2many' will only get empty rows and the Javascript dataset will set the wrong 'refer_id', so the False value and 'one2many_v_id' will be ' inverse_id". Your query is incorrect.