YOU SAID:

If Everyone Upvotes This, Im Doing Anohter One

INTO JAPANESE

誰もがこれに賛成票を投じるなら、私はアノター・ワンをやっています

BACK INTO ENGLISH

If anyone votes for this, I am doing Annotator One

INTO JAPANESE

誰かがこれに投票したら、私はアノテーターワンをやっています

BACK INTO ENGLISH

If someone votes for this, I'm doing Annotator One

INTO JAPANESE

誰かがこれに投票した場合、私はアノテーターワンをやっています

BACK INTO ENGLISH

I'm doing Annotator One if someone voted for this

INTO JAPANESE

誰かがこれに投票した場合、私はAnnotator Oneをやっています

BACK INTO ENGLISH

If someone voted for this, I am doing Annotator One

INTO JAPANESE

誰かがこれに投票した場合、私はAnnotator Oneをしています

BACK INTO ENGLISH

I'm an Annotator One if someone voted for this

INTO JAPANESE

誰かがこれに投票した場合、私はアノテーター1です

BACK INTO ENGLISH

If someone voted for this, I am Annotator 1

INTO JAPANESE

誰かがこれに投票した場合、私は注釈者です1

BACK INTO ENGLISH

If someone voted for this, I am an annotator1

INTO JAPANESE

誰かがこれに投票した場合、私はアノテーターです1

BACK INTO ENGLISH

I'm an annotator if someone voted for this 1

INTO JAPANESE

誰かがこれに投票した場合、私はアノテーターです1

BACK INTO ENGLISH

I'm an annotator if someone voted for this 1