YOU SAID:
if everyone is unique, then being unique isn't unique
INTO JAPANESE
誰もが一意であれば、一意であることは一意ではありません
BACK INTO ENGLISH
Uniqueness is not unique if everyone is unique
INTO JAPANESE
全員が一意であれば一意性は一意ではありません
BACK INTO ENGLISH
Uniqueness is not unique if everyone is unique
Well done, yes, well done!