YOU SAID:

If everyone cared and swallowed their pride I'd everyone loved and nobody lied

INTO JAPANESE

誰も世話をしたし、彼らの自尊心を飲み込んだ場合を愛した皆を持っていたし、誰もが嘘をついた

BACK INTO ENGLISH

Everyone loved the swallowed their pride, everyone take care and if you have had and everyone lied.

INTO JAPANESE

誰もが愛した、飲み込んだ誇りを持って、誰もが取るケアとを持っていて誰もがうそをついた。

BACK INTO ENGLISH

Everyone loved the swallowed pride, everyone take care and have, no one lied.

INTO JAPANESE

誰もが愛した飲み込んだプライド、誰も世話をしている、誰が嘘をついた。

BACK INTO ENGLISH

Swallowed pride that everyone loved, who have to take care, who lied.

INTO JAPANESE

飲み込んだプライド誰もが愛した、世話をしている嘘をついた人。

BACK INTO ENGLISH

Swallowed pride who have to take care that everybody loved, lied to.

INTO JAPANESE

飲み込んだプライド、みんなを愛し、世話をしている人に嘘をついた。

BACK INTO ENGLISH

Swallowed pride, everyone loves the care people lied.