YOU SAID:
if everybody had an ocean across the usa then everybody'd be surfin like california
INTO JAPANESE
もし誰もがアメリカ全土に海を持っていたら、誰もがカリフォルニアのようにサーフィンになるだろう
BACK INTO ENGLISH
If everyone had a sea all over America, everyone would be surfing like California
INTO JAPANESE
もし誰もがアメリカ中に海を持っていたら、誰もがカリフォルニアのようにサーフィンをしているだろう
BACK INTO ENGLISH
If everyone had a sea all over America, everyone would be surfing like California.
INTO JAPANESE
もし誰もがアメリカ中に海を持っていたら、誰もがカリフォルニアのようにサーフィンをしているでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If everyone had a sea all over America, everyone would be surfing like California.
Come on, you can do better than that.
