YOU SAID:
If english is in french then japanese eat a kiwi with feet then dogs
INTO JAPANESE
英語がフランス語なら日本人は足でキウイを食べてから犬を食べる
BACK INTO ENGLISH
If English is French, Japanese people eat kiwi with their feet and then eat dogs.
INTO JAPANESE
英語がフランス語だとすると、日本人はキウイを足で食べてから犬を食べることになります。
BACK INTO ENGLISH
If English were French, Japanese people would eat kiwi with their feet and then eat dogs.
INTO JAPANESE
もしイギリス人がフランス人だったら、日本人はキウイを足で食べてから犬を食べるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If the British were French, the Japanese would eat a kiwi with their feet and then a dog.
INTO JAPANESE
もしイギリス人がフランス人だったら、日本人は足でキウイを食べ、それから犬を食べるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If the British were French, the Japanese would eat kiwis with their feet and then dogs.
INTO JAPANESE
イギリス人がフランス人なら、日本人はキウイを足で食べ、次に犬を食べるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If the British were French, the Japanese would eat kiwi with their feet, then their dogs.
INTO JAPANESE
イギリス人がフランス人なら、日本人は足でキウイを食べ、次に犬を食べるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If the British were French, the Japanese would eat kiwi with their feet, then their dogs.
You've done this before, haven't you.