YOU SAID:
If eel dumb.ruby's ex is annoying he even wanted to be with mei nstead ofruby .ruby is my ex bff now because
INTO JAPANESE
うなぎdumb.rubyのexがうっとうしいなら、彼はmei nstead ofruby .rubyになりたいとさえ思っていました。
BACK INTO ENGLISH
If the eel dumb.ruby ex was annoying, he even wanted to become a meinstead ofruby .ruby.
INTO JAPANESE
うなぎdumb.ruby exがうっとうしいなら、彼はruby .rubyの代わりになりたかったのです。
BACK INTO ENGLISH
If the eel dumb.ruby ex was annoying, he wanted to replace ruby .ruby.
INTO JAPANESE
ウナギdumb.ruby exが迷惑な場合、彼はruby .rubyを置き換えたいと考えていました。
BACK INTO ENGLISH
If the eel dumb.ruby ex was annoying, he wanted to replace ruby .ruby.
This is a real translation party!