YOU SAID:

if eating a banana means you ate a banana. if you eat watermelon you ate watermelon, clearly, but if you eat watermelon seeds are you watermelon. so if i eat 1 pound of nacho does that make you 1% nacho? of course it does!

INTO JAPANESE

バナナを食べるということは、バナナを食べたことを意味します。スイカを食べたらスイカを食べたのは明らかですが、スイカの種を食べたらスイカになります。それで、私がナチョを1ポンド食べたら、1％のナチョになりますか？もちろんそうですよ！

BACK INTO ENGLISH

Eating a banana means eating a banana. If you eat a watermelon, you obviously ate a watermelon, but if you eat a watermelon seed, you become a watermelon. So if I eat a pound of nachos, is it 1% nachos? Of course it is!

INTO JAPANESE

バナナを食べるということはバナナを食べるということです。スイカを食べるとスイカを食べたのは明らかですが、スイカの種を食べるとスイカになります。では、ナチョスを 1 ポンド食べると、1% のナチョスになるのでしょうか?もちろん！

BACK INTO ENGLISH

Eating a banana means eating a banana. If you eat watermelon, you obviously ate watermelon, but if you eat watermelon seeds, you get watermelon. So if you eat 1 pound of nachos, does that mean you're 1% nachos? Of course!

INTO JAPANESE

バナナを食べるということはバナナを食べるということです。スイカを食べれば当然スイカを食べたのですが、スイカの種を食べればスイカが手に入ります。では、1ポンドのナチョスを食べると、1％のナチョスになるということですか？もちろん！

BACK INTO ENGLISH

Eating a banana means eating a banana. If you eat a watermelon, you naturally eat a watermelon, but if you eat a watermelon seed, you get a watermelon. So if you eat 1 pound of nachos, you're getting 1% nachos? of course!

INTO JAPANESE

バナナを食べるということはバナナを食べるということです。スイカを食べると当然スイカも食べますが、スイカの種を食べるとスイカが手に入ります。つまり、1ポンドのナチョスを食べると、1％のナチョスが得られるということですか？もちろん！

BACK INTO ENGLISH

Eating a banana means eating a banana. If you eat a watermelon, you will naturally eat the watermelon, but if you eat a watermelon seed, you will get a watermelon. So if you eat 1 pound of nachos, do you get 1% nachos? of course!

INTO JAPANESE

バナナを食べるということはバナナを食べるということです。スイカを食べると当然スイカも食べますが、スイカの種を食べるとスイカが手に入ります。では、1ポンドのナチョスを食べると、1％のナチョスが得られるでしょうか？もちろん！

BACK INTO ENGLISH

Eating a banana means eating a banana. If you eat a watermelon, you will naturally eat the watermelon, but if you eat a watermelon seed, you will get a watermelon. So if you eat 1 pound of nachos, do you get 1% nachos? of course!