YOU SAID:

If each dead person became a ghost, there’d be more than 100-billion of them haunting us all.

INTO JAPANESE

一人一人死んで幽霊となった、以上 1000 億それら私たちのすべてを忘れられないのでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Dead person, became a ghost, more 100 billion they will forget all of us.

INTO JAPANESE

死んだ人は、幽霊となった、詳細 1000 億彼らは私たちのすべてを忘れないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Dead people are more 100 billion became a ghost, will they forget all of us.

INTO JAPANESE

死んだ人は幽霊となった 1000 億、彼らは私たちのすべてを忘れないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Forget all of our 100 billion became a ghost, they are dead.

INTO JAPANESE

幽霊となった私たち 1000 億のすべて、彼らは死んでいることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

We became a ghost 100 billion all they remember is dead.