YOU SAID:

If diamonds are a girl's best friend, and a dog is a man's best friend, would a dog made out of diamonds be a trans's best friend? And what about non-binaries?

INTO JAPANESE

ダイヤモンドは女の子のベスト フレンド、犬は人間の最良の友、ダイヤモンドから作られて犬にトランスの親友なります? かそして、非バイナリについての何か。

BACK INTO ENGLISH

Diamonds are a girl's best friend, the dog made from man's best friend, diamond, dog transport's best friend? Or something about the non-binary.

INTO JAPANESE

ダイヤモンドは女の子のベスト フレンド、人間の最良の友, ダイヤモンド, 犬輸送の親友から作られた犬かまたは、非バイナリについての何か。

BACK INTO ENGLISH

Diamond dogs was made from a friend of the girl's best friend, man's best friend, diamond, dog transport or, what about non-binary.

INTO JAPANESE

ダイアモンドの犬は女の子のベスト フレンド、人間の最高の友人の友人からダイヤモンド、バイナリ以外のトランスポートまたは、何を犬にしました。

BACK INTO ENGLISH

Diamond dog has dog diamond, non-binary transport or whatever from a friend of the girl's best friend, man's best friend.

INTO JAPANESE

ダイヤモンド犬は、女の子のベスト フレンド、人間の最高の友人の友人から犬ダイヤモンドやバイナリ以外の輸送をしています。

BACK INTO ENGLISH

Diamond dogs have dog diamond or non-binary transport from a friend of the girl's best friend, man's best friend.

INTO JAPANESE

ダイアモンドの犬犬ダイヤモンドや女の子のベスト フレンド、人間の最高の友人の友人からバイナリ以外の交通機関があります。

BACK INTO ENGLISH

From the diamond dogs dog diamond, girl's best friend, man's best friend of binary there other than transportation.

INTO JAPANESE

ダイヤモンドから犬犬のダイヤモンド、女の子のベスト フレンド、輸送以外のバイナリそこの男の親友。

BACK INTO ENGLISH

Diamonds from the diamond dogs, a girl's best friend, transporting non-binary there man's best friend.

INTO JAPANESE

ダイアモンドの犬からダイヤモンドは女の子の親友、非バイナリが人間の最良の友を輸送します。

BACK INTO ENGLISH

From the diamond dogs diamonds are girl's best friend, non-binary transport man's best friend.

INTO JAPANESE

ダイヤモンドから犬ダイヤモンドは女の子のベスト フレンド、非バイナリ転送人間の最良の友です。

BACK INTO ENGLISH

From diamond dog diamonds are a girl's best friend, non-binary transfers human's best friend.

INTO JAPANESE

ダイヤモンドから犬ダイヤモンドは女の子のベスト フレンド、非バイナリ転送人間の最良の友です。

BACK INTO ENGLISH

From diamond dog diamonds are a girl's best friend, non-binary transfers human's best friend.