YOU SAID:
If dentists make money off of people with bad teeth, why do people buy toothpaste that nine out of ten dentists recommend?
INTO JAPANESE
歯科医が悪い歯を持つ人々からお金を稼ぐのであれば、10人の歯科医のうち9人が推薦する練り歯磨きを買うのはなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
If the dentist earns money from people with bad teeth, why do you buy the toothpastes recommended by nine out of ten dentists?
INTO JAPANESE
歯科医が悪い歯を持つ人々からお金を稼ぐ場合、なぜ10人の歯科医のうち9人が推奨する歯磨き粉を購入するのですか?
BACK INTO ENGLISH
When a dentist earns money from people with bad teeth, why do you buy the toothpaste recommended by nine out of ten dentists?
INTO JAPANESE
歯科医が歯の悪い人からお金を稼ぐとき、なぜ10人の歯科医のうち9人が推奨する歯磨き粉を買うのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do dentists buy toothpastes recommended by nine out of ten dentists when they make money from poor teeth?
INTO JAPANESE
なぜ歯科医は10人の歯科医のうち9人が推奨する歯磨き粉を購入するのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do dentists purchase toothpastes recommended by nine out of ten dentists?
INTO JAPANESE
なぜ歯科医は10人の歯科医のうち9人が推奨する歯磨き粉を購入するのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do dentists purchase toothpastes recommended by nine out of ten dentists?
Come on, you can do better than that.