YOU SAID:
if cinderella's shoe fit perfectly, why did it fall off
INTO JAPANESE
シンデレラの靴が完璧にフィットすれば、なぜそれが落ちたのですか？
BACK INTO ENGLISH
If Cinderella's shoes fit perfectly, why did it fall?
INTO JAPANESE
シンデレラの靴が完璧にフィットすれば、どうして落ちたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did it fall if Cinderella's shoes fit perfectly?
INTO JAPANESE
なぜシンデレラの靴が完璧にフィットすればそれは落ちたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did it fall if Cinderella's shoes fit perfectly?
That didn't even make that much sense in English.
